Page d'accueil

Latviesi

English

Italian

Russe : Karyna Poita

 

Проект «Гармония Древа».

« Каждый замечает Хаос перед своей дверью. Сумасшедший радуется. Мудрый взирает на Него, разворачивается и мечтает о Гармонии. Ни сумасшедший, ни мудрец, я хочу, чтобы Гармония победила.»
-благодаря Сети Деревьев Гармонии.
-благодаря небольшим европейским местам встречи вокруг деревьев.
-для Европы, где будет настоящая демократия и где будет хорошо жить.

Для этого я намереваюсь:

Создать сеть на нашем континенте до Владивостока.
Вокруг этих деревьев, создать небольшие места встреч, своего рода новые греческие агора.
Собраться, чтобы вести дебаты и праздновать в честь принцессы Европы, поэзии, музыки, всего искусства. Рассказывать сказки о Древе и сагу о Европе.
Мы будет обсуждать кризис, чтобы решить проблемы. Родится консенсус – эмбрион нации.
Такой же проект будет реализован в социальных сетях.

Наши сотрудники:

Карина Пойта, Эдмунд Микус, Дов Бэллити, Юлия Файкун.

Наши медиа:

Дебаты и праздники будут сняты на видео и опубликованы на ютюбе

www.youtube.com/arbrakadabrafilms
Сайт обо всём расскажет в рубрике «Письма Европы».
Наши корреспонденты, Юлия Файкун из Минска, Эдмунд Микус из Риги, организуют с их стороны такие же дебаты в социальных сетях.

Какая связь между Древом и Гармонией?

Дерево – это космическое существо, символ и актёр Гармонии. Движение в равновесии – это душа Гармонии. Дерево выполняет именно это. Ни слишком много, ни мало, каждая вещь в своё время и в нужном месте, дерево создаёт это, чтобы мир не переставал вращаться.

Какая связь между Древом и человеком?

Дерево кормило, защищала, обогревало наших предков. Наши гены сохранили воспоминание о том, как жил человек ранее, влияя на наше нынешнее поведение, и, следовательно, нашу окружающую среду.
Дерево стало символом нашей человечности. Это причина, по которой я его выбрал.
Нервные соединения, которые формируют наш мозг, точно такие, как древо. Та же аналогия с деревом языков.
Позволим такую метафору: именно дерево в нашем мозгу, повелевает нам думать, говорить и ходить.
Культурная роль деревьев очевидна из Библии и даже ранее.

Гармония, Дерево и Хаос

Каждый видит Хаос у своей двери, и молча созерцает. Величайшая ошибка. Ибо если Тифон с сотней рук мог нападать на Небеса, он отпрянул от Зевса. Его современный аватар не отступит, а Зевс умер. Мои Деревья Гармонии – это спасение, так как они не только символы Гармонии, но и её актёры.

Дерево - символ и актер

Символ – это то, что делает ощутимым неощутимое. Обладать символом означает принадлежать к группе. Бывшие цари это знали, и творили правосудие под дубом, обращая в их пользу чувство принадлежности к толпе.
Не только символ, дерево ещё и актер. Наполовину небесное, наполовину земное, оно питает облака, призывает дождь, обогревает, защищает, собирает, превращает наши яды в чистый воздух. Если океан – это кровать Гармонии, тогда Дерево – это столп. Космическое Существо, которое заслуживает называться святым.

Для чего эпопея Европы.

Мы нуждаемся в хорошей героине.

Эпопея королевской принцессы Европы, рожденной в Тире в Ливане, являясь дочерью потомков Моисея, будет рассказана с самых начал: от хаотического полета на спине бога-быка до её при блокаде Ленинграда в 1942 г. Его могила не находится в Google, но на берегу Ладожского озера. Вы видите там красного тролля под белой березой? Спросите его имя. Если он скажет, что он Сангар - сын Гая, вы сгорите. Друг Европы, он говорит с Вулканами. И мать всех европейцев спит у его ног. Всего лишь история? Дайте рассказать её старому шаманому и она облетит весь мир.

История проекта

Первое «Дерево гармонии» возникло на моем пути в 2012 году. В какой-то мере, оно построило мою мысль. Второе был рождено мёртвым в 2014 году в природном парке Больших Причин. В 2015 году я получил приглашение от Сен-Рим-де-Тарн для моих отменных латвийских музыкантов. Разочарование. В 2016 году два приглашения для квартета Спикери в Сен-Рим и Сильванес. В 2017 году первое дерево гармонии в Мийо, вдоль Тарн. ? И, может быть, по милости Сандра Зандберга и Ивета Аргала, ещё одно дерево в Сигулде, в Латвии, не так далеко от Ладожского озера, ... Когда же в России?

Стратегия

"Ассоциация европейских художников" 1985 года не имели стратегии. Наследники 68 года, они были сбиты с толку, как все в эту эпоху. Им навязывали господствующую тогда идеологию: "всё, но только не Россия». Но я вырос, именно с Россией я хочу говорить. За Европу, которая восхищается её необъятностью, царственностью, гениальностью её поэтов, её мужеству, её величию.
Это именно в России бьётся географическое сердце Европы, гораздо дальше на восток, чем Вена! Отмеченное трёхсотлетней стелой, оно населено истинными европейцами! Нам нужно сделать этот шаг, за которыми последуют ещё шаги, которые просила Екатерина Великая, которые не позволял Вольтер, которые Гитлер и Бонапарт прошли вооружённые шлемами и ботинками. У меня есть и другие причины, по которым я последуют босыми ногами по снегу, потому что Ленинград, Ладожское озеро находятся в России. Найти там её могилу – это возродить Принцессу Европы. Помечтаем. Только бы дерево Гармонии расцвело! Чтобы только я написал перед тем, как забыть! Европа больше не в своей могиле. Ночь, тронутая её несчастьями, подняла её, влюблённое Небо украсило её голову диадемами:  28 звезд, которые будут дарить мечты еще через тысячи лет. И тролль озера будет ворчать, что маленькая принцесса королева, наконец, правит над миром.
Говорю вам  спасибо  то, что прочитали этот текст до самого конца.

André Bolle.

Goback



Latviesi : Ida Losberga.

 

Projekts « Jaunās Eiropas kopējās telpas »

PROJEKTS « HARMONIJAS KOKU TĪKLS »


Katrs redz Haosu savādāk to skatot, un tad visu labi nosverot, dodas gulēt. » Andrē Malžūr .
André Maljour

Mērķi  :

-sasniegt vairāk harmonijas Kontinentālajā Eiropā, samazinot haosa daļu.

Līdzekļi  :

- Tā būs eiropiešu svētku vieta, kas apvienos īstos cilvēkus apkārt poēzijas, mūzikas un visiem citiem mākslas veidiem.
- Tur tiks stāstīta Eiropas princeses epopeja un Koka pasakas.
- Mēs tur nojauksim kultūras sienas, pārrunāsim mūsu krīzes, piedāvāsim risinājumus ārpus informācijas  masu līdzekļiem un dominējušām varām.
- Mēs deklarēsim « Jaunas Kopējas Eiropas telpas“ teritorijas partikulas, kas ir apkārt šiem kokiem.
- Atdzīvināsim kopumā grieķu pilsētu forumus.

Kas savieno koku ar poēziju ?

Kas ir starp poēziju un mūziku ? Tā ir harmonija. Koks, poēma, kas veidojas, ir kosmiska būtne, simbols un Harmonijas darbības subjekts, un tā ir acīmredzama izvēle. Kustības simetrija un līdzsvars ir Harmonijas dvēsele. Ne pārāk daudz, ne pārāk maz, katra lieta savā vietā, lūk, ko mums iemācīja Grieķi, lai pasaule grieztos.

Kāda saite ir starp koku un cilvēku ?

- Vispirms koks baroja, izmitināja un  aizsargāja mūsu kopējo senci
- Tātad, mūsu DNS glabā atmiņas par mūsu radiniekiem pa augšup ejošu līniju, radot mūs katru reizi par citiem.
- Tas atbilstoši dalēji determinē mūsu tagadnes uztveršanu un padara koka simbolu par mūsu piederību daudzējādai cilvēcei.
- Nervu savienojumiem, kas strukturē mūsu smadzenes, ir senkoka forma.
- Šī realitāte atrodas arī valodu strukturā,
- Metaforiski, tas ir tā, ka koks mūsu smadzenēs mums dotu pavēli runāt un iet.
- Koka vēsturisko lomu mūsu kultūrā vairāk nav jāpierāda.

Harmonija, Koks un Haoss

Katrs saprot haosu savādāk, to vēro un paliek tur. Milzīga kļūda. Jo Tartars ar simts rokām, kurš dzimis no Gajas un Haosa un kurš varēja mest kalnus pret Debesīm, atkāpjas Zeva priekšā.   Viņa mūsdienīgais avatars nezina atkāpšanos, jo Zevs, dzīvojot, vienā rāvienā atver durvis un mērķē uz guļošo.  Vai mēs atgriezīsimies laikos, kad Debesis un Zeme cīnās dubļos ? Mani Koki-Harmonija ir nelokāmā armija, kas ir vērtīgāka par visiem Zeviem. Jo viss trauslākais koks vienmēr atdalīs debesis no zemes ar to pašu kustību, kas viņus savieno. Un Orfejs gulēs vienmēr zem ozola ēnas, apmaksās savu istabu ar dziedāšanu, kas laidis pasaulē mūziku un licis akmeņiem lidot. 

Koka simbols un darbības subjekts

Simbols ir priekšmets, kas pārveido par taustāmo to, kas nav tāds. Turēt viņu savā varā vai pieskarties viņam, ir pierādījums piederības grupai, kas viņu ir izvēlējusies. Senie karaļi to zināja, kad zem ozola sprieda taisnu tiesu, izmantojot sevi tās mīlestības vārdā, ko pūļi juta pret ozolu. Bet koks ir vairāk nekā simbols. Puse-debesis un puse-zemes baro mākoņus, izsauc lietu, silda, aizsargā, savieno, atgriež ciklā mūsu indes, kuras mums nomaino pret tīro gaisu. Viņš nav dievs, viņš ir kaut kas vairāk, Harmonijas gulta ir kā okeāns, tas ir Harmonijas balsts un speciālais Kosmosa apkalpotājs. Tad izrunāsim to vārdu : viņš ir svēts.

Eiropas epopeja

Sāga par princesi Eiropu, kas dzimusi Tīrā, pilsēta Libānā, no vecākiem Skīfiem, būs stāstīta kopš viņas haotiskās bēgšanas uz dieva-buļļa muguras 3500 gadu pirms mūsu ēras, līdz viņas nāvei Ļeningradas aplenkšanas laikā 1942.gadā. Viņas kaps nav Googlē, bet ir Ladogas ezera krastos. Jūs redzat sarkano trolli, kas sēž zem baltā bērza ? Pajautājiet viņam viņa vārdu, viņš nevar samelot. Ja viņš pateiks Sangars, Titāns, Gajas dēls, jūs sadegsiet, viņš ir kapa sargs, un visu eiropiešu māte guļ pie jūsu kājām. Tas ir tikai stāsts, kuru čukstēja caur zobiem vecais Urālu kalnu šamanis, kas aizies pasaulē un kļūs par mītu.

Projekta apskats

. Pirmo reizi ar  « Harmonijas koku» es saskāros 2012.gadā. Viņš man teica, ka viņu sauc « Dzejas koks » un visu klusi nočukstēja man, un to es uzrakstīju ar nosacījumu, ka es par viņu aizmirsīšu. Otrais ir dzimis nedzīvs 2014.gadā un es viņu apglabāju Lielajā kaļķakmeņa plato dabas parkā. 2015.gadā es saņēmu ielūgumu no Senromdetarnas saviem Latvijas mūziķiem, kas bija anulēts flīģeļa prombūtnes dēļ. 2016.gadā bija divi ielūgumi kvartetam Spīķeri, uzstāties: Senromā un Silvānā, bet koncerti notiks baznīcā. 2017.gadā pirmais Harmonijas koks Mijo, Tarnas krastos. Un varbūt pateicoties Sandrai Zanderbergai un Ivetai Ārgalei, cits Siguldā, Latvijā, ne ļoti tālu no Ladogas ezera, …

Stratēģija

« Eiropas asociētajiem māksliniekiem » kopš 1985.gada tas nebija : viņus spieda dominantes trūkuma dēļ: « viss bez krieviem ». Bet es esmu pieaudzis un turpmāk es gribu runāt tieši ar krieviem. Par viņu zemes milzīgumu, par viņu sieviešu karalienes stāju, par viņu dzejnieku ģēniju, par diženumu.

Jo tieši pie viņiem, zem sniega,  sitas Eiropas sirds, daudz tālāk uz austrumiem nekā Vīne, apzīmēta ar  stēlu, kas joprojām tur stāv, tātad tur dzīvo tie, kas ir vairāk Eiropieši nekā mēs! Mums jāveic šis solis, kuru Katrīna Lielā izmangoja, pret kura Voltērs uzvedās iedomīgi, kuru Bonaparts un Hitlers pārgāja ar naglām apsistos zābakos. Man ir citi iemesli, un tādēļ es ietu basām kājām pa sniegu, jo Ļeningrada, Ladogas ezers ir Krievijā. Atrast tur zināmo kapu nozīmē ietērpt miesā Eiropu. Pasapņosim mazliet. Lai tikai mans poēzijas koks man pačukstētu īstās beigas ! Lai tikai es to pagūtu uzrakstīt pirms es aizmirsīšu ! Eiropa vairāk neatrodas savā kapā. Nakts, kas ir  saviļnota par viņas skaistumu, no turienes viņu izrauj, Debesis – līdzzinātāja - viņai uzlika galvā kēniņa kroni: 28 zvaigznes, kas ļaus sapņot vēl pēc tūkstoš gadiem. Un ezera trollis, kas murmina, ka mazā princese beidzot ir karaliene, jums saka paldies par to, ka jūs izlasījāt dzejnieka uzrakstīto līdz galam.

Andre Bolle

Gobach



Anglais : André Bolle.

HARMONY TREE  PROJECT


Everyone see Chaos at ones doorstep, speculate, then  lock up and go  to bed.

The project targets:
-More harmony in Europe by means of a “Harmony  Trees” network covering the continent.
-Spots of “European common new lands” implemented around those trees.
-Tell the epic of Princess Europe.
-The forerunner is our site.   

What is the link between Poetry , music, and every art? Harmony is the name. The tree, symbol and actor of Harmony,  is consequently the best choice for the project.  Harmony is not peace, as full peace is  dead death. Chaos however is an necessary member of the casting.Move and balance is Harmony’s way. Trash poets,  boozy rappers and dull cacophonists have their seat reserved. Neither too much nor too few is the rule. Harmony and Chaos bare handed fight is just the morning workup of our Grand Cosmos.

Harmony, Chaos, and the Tree

One see Chaos typhoon at the doorstep, then contemplate, speculate, and beat a retreat in bed. Absolute mistake. Typhon, mythology creature of Chaos, after tossing mountains at Uranos, might tire and step back for a nap, ours has its gas tank full,no reverse gearbox, and targets foremost the  bedroom.  Shall we have a comeback of incestuous Heaven and Mother Gaïa sharing the same  bed under the scrutiny of Chronos?  No more gods to make things right for us. My “Harmony Trees” network  is a forceful army, it can do. Chaos puts a birch afire ? It  turns obediently to ashes, only to pop up and grow stronger, still holding together heaven and earth,   for the sake of Cosmos.  Orpheus prince of the poets  still sleeps   in its shade and in return moves its leaves with a voice that makes the music be and the stones fly high. My tree is a cosmic creature and produces Harmony.

The tree as a symbol and actor

A symbol is an object that makes palpable what is not. Possess or touch is proof of allegiance and password for safety.  The ancient kings knew the secret, they who rendered justice under an oak, and used its power on the audience at their own benefit. One tree is more than symbolic: mid-land mid-sky it feeds, heats,  shelters, rallies, recycles many poisons and  grants  fresh air to all creatures. It is   no god, just seat of Harmony, consecrated servant of Cosmos, we are its debtors. Why not use the word Sacred? My Tour of Europe will therefore be a net of “Harmony Trees”. Time is over for gods, time has come for a return to the Sacred.

Project New European Common Lands

They will be the very solid ground  around my Harmony Trees. There will be annual and simultaneous nightly celebrations of all sort of artists. At dawn the audience will feel like natives of some new land to be. The  themes will be  the Tales of the Trees, and the epic of Princess Europe.

Epic of Princess Europe

Tyrian born Princess Europe epic will be told in music, from her first affair in Lebanon with a 1500 b.C. flying ox to her death during the 1941-42 siege of Leningrad, Russia. Her  grave one  can search not on Google but on the lake  Ladoga  shores. You meet a beardy troll on watch  under a birch? The trail is hot.  Just ask his name, he cannot lie. He is Sangar, a Titan son of Gaïa and Europe’s tomb guardian. Then you know he is not alone, and you just found the grave of your millennium  mother. So goes the story  murmured at my ear through  an old shaman’s teeth departing this world in the Urals.

Project background

The first “Harmony Tree” I found on my land among the bramble, broom and juniper. It called itself a “Poems tree” and did you ever hear the voice of an oak? The second was stillborn in 2014 on the Grand Causses natural park, Aveyron, France. For 2016 I got two invitations from Saint-Rome-de-Tarn and Sylvanes, Aveyron. For 2017 maybe one from the city of Millau along the river Tarn. And thanks the good will of the poet Sandra Zandberga,   another  in Sigulda, Latvia, not  far from Saint Petersburg(ex Leningrad). A sign from heavens?

Strategy

Obviously I want to go to Russia, the biggest part of Europe in itself with a heart beating  afar east of Vienna. I mean the geographical centre of Europe, certified by a stone memorial somewhere in the Don valley. And we have (and remain) stupidly parted with our brothers for the sake of  religious quarrels or lunatics ideologies. I still have other reasons: find out the grave of our Princess.
Why not search our mothers bones? We took so much pains for the perphumed pharaohs !  Does she rest alone or with her last lover, named Vainamoinen carpenter poet who built sea vessels  for the czars? His facilities he built on the lake Ladoga shores, Karelia. His tales and poems? Still learned by the word in the Finnish public schools. At the end of the day, friends, you see, our  “barbarian” Russians might be sitting a lot deeper than expected at the heart of our history.

André Bolle

Goback



Italien : Dov Bellity

PROGETTO DELL'ALBERO-ARMONIA


Ognuno vede caos sottocasa, lo contempla e va a dormire
L'albero è una poesia che è si scrive

André Maljour

OBIETTIVI:

-ottenere più armonia in Europa attraverso una rete di alberi-armonia, luoghi di raduni.

- Ci si fa celebrazioni che uniscono poesia, musica, tutti gli arti, gli esseri umani e le bestie.

- Ci si raccontano la storia epica della principessa Europa.

- Ci si ottiene che questi luoghi siano dichiarati nouovi spazi comuni europei.

- Ci si fa la stessa cosa sui social networks.

Qual è il rapporto tra l'albero e la poesia? Tra poesia e musica? È armonia. L'albero, poesia che è scritta, simbolo e attore di armonia, è una buona scelta per il progetto. Come armonia, caos ha il suo posto nel cosmo. Il movimento nella simmetria e l'equilibrio è l'anima dell’armonia. Rabbrividire di caos? È tollerato. Orfeo cantando non si fermerà. Né troppo né troppo poco, tutto al suo posto, così che gira il mondo.

Armonia, albero e caos

Ognuno vede caos sottocasa, contempla e restituisce nel suo letto. Errore... Se Tifone, creatura del caos ha lanciato avvolge della montagna contro il cielo di sbornierlo, ha ristretto a Zeus. Suo avatar moderno non ha nessuna retromarcia, costretto le nostre porte e mira il dormiente nel suo letto. I dei sono morti. Vi ritorneremo al cielo e terra aggrovigliato nel tempo fango?. I miei alberi di armonia sono un esercito stazionario che vale la pena di Zeus tutti. Caos può masterizzarli, prevalgono più rudi. Di cosmo, più fragile albero separa cielo e la terra durante il collegamento. Orpheus, Principe di poees che aveva un capello d'oro ancora riposto all'ombra di una quercia e pagare la sua stanza con una canzone che ha inventato la musica e le pietre volanti. Il mio albero sta servendo di armonia e di creatura cosmica.

Il simbolo dell'albero e l'attore

Il simbolo è un oggetto che fa ciò che non lo è. Proprio o tocco è prova di appartenenza, siamo sotto la sua egida. Gli antichi re fatto, rendendo giustizia sotto una quercia, deviando il loro vantaggio di riverenza millenario che lui indossare le folle. Ma l'albero è più di un simbolo. MC metà, alimenta le nuvole, chiamate pioggia, calore, protegge, raccoglie, ricicla i nostri veleni ci scambiano contro aria pulita. Non si tratta di Dio, come l'oceano è sede di armonia e servo del cosmo. Tempo non è più la divinità e il vento si gira verso il sacro.

Progetto: Nuovi spazi comuni europei

Questi nuovi spazi che comuni europei saranno dedicati dalla folla che mio 'armonia degli alberi' si riuniranno per le ferie annuali, la stessa notte. Celebrerà la poesia, musica e tutte le arti nella società umana, di B.B. e i suoi animali. I temi saranno "Racconti dall'albero" e l'epopea di Europa, principessa fragranza. Un mare di armonia, una nuvola di cacofonia, un'isola del caos. Garantiti i matrimoni e le adozioni. Quello che sogna una nuova patria.

Le vacanze saranno filmate ed esportate su arbrakadabrafilms canale video su YouTube. Essi saranno oggetto di una 'lettera di Europa' sul sito.

L'epopea di Europa

La saga di Tyrienne principessa Europa sarà raccontata in musica, dal suo inizio caotico sul retro di un bue alato 3500 anni prima di Cristo fino alla sua morte durante l'assedio di Leningrado nel 1942. La sua tomba è è non su Google, ma sulle rive del lago Ladoga. Vedete un troll rosso che si siede sotto una betulla? Chiedergli il suo nome, lui non può mentire. Se ti dice Sangar, Titan figlio di Gaia, si bruciano, egli è il guardiano della tomba e la madre di tutti gli europei posti sotto i tuoi piedi. Questo è naturalmente una storia, ma sussurrato tra i denti di un vecchio sciamano incontrate in Ourals, che merita di essere vero...

Storia del progetto

Il primo 'armonia albero' era sulla mia strada nel 2012. Che la spina nera, ginepro e Ginestra proteggerlo! Egli mi ha detto di chiamare 'Albero della poesia' e mai sei tu. Il secondo è nato morto nel 2014, ho seppellito il parco naturale dei Grands Causses. Nel 2015 ho ricevuto un invito da Saint-Rome-de-Tarn, annullato per mancanza di pianoforte a coda.Nel 2016, due inviti: Saint-Roma e Sylvanès, ma in una Chiesa. Nel 2017, il primo albero armonia a Millau, ai margini del Tarn? E forse, con la grazia di Sandra Zandberga, un altro a Sigulda, Lettonia, non lontano dal lago Ladoga, Russia...

Strategia

Voglio andare in Russia per un paese-continente dove batte sotto la neve, da qualche parte sul Don, un cuore di Europa più est di Vienna. La posizione è certificata da una stele eretta dall'Impero Austro-Ungarico che si estendeva fino a lì. Nel senso geografico i russi sono più europei che abbiamo. Noi di chiudere il gap come religioni e ideologie abbiamo scavato. Ho altre ragioni, prendono la storia del mio sciamano perché Leningrado è diventato San Pietroburgo in Russia. Infine, tutto converge: russi, che hanno la tomba me non ho aspettato a sognare di Europa, poesia d'amore e venerare gli alberi.
Andre Bolle.


HOME